Mr Jean Pierre NIYONGABO

Jean Pierre Niyongabo est un enseignant, traducteur et interprète multilingue comptant 15 ans d’expérience dans des écoles nationales et internationales, ainsi que dans les services de traduction et d’interprétation au sein d’organisations régionales et internationales.
Il occupe actuellement le poste de Traducteur/Interprète à l’Autorité du Lac Tanganyika (ALT). Au sein de l’ALT, il est chargé de traduire un large éventail de documents institutionnels et techniques entre l’anglais et le français, en veillant à l’exactitude, à la clarté et à la cohérence de la terminologie dans des domaines tels que la gestion durable des pêches, la conservation de la biodiversité, l’adaptation au changement climatique et la protection de l’environnement.
Il assure également des services d’interprétation, tant consécutive que simultanée, lors d’ateliers, de réunions officielles et d’événements régionaux, facilitant ainsi une communication multilingue efficace entre l’équipe de l’ALT, experts, décideurs politiques et partenaires au développement.
Il est titulaire d’une Licence (B.A.) obtenue à l’Institut de Pédagogie Appliquée, Département d’Anglais, de l’Université du Burundi à Bujumbura, complétée par plusieurs formations professionnelles.